齐白石与毛泽东既是同乡又是忘年交,白石老人比毛泽东年长29岁。1950年春,毛泽东邀请齐白石作客中南海,在品茗赏花共叙友情后,特留他共进晚餐,吃的当然是富有湖南风味的家乡菜肴。齐白石回家后,即选了一幅作于1941年的《苍鹰图》和《海为龙世界,云是鹤家乡》立轴,并补“毛泽东主席,庚寅十月齐璜”和“九十翁齐白石藏”两款送给毛泽东。
没几天,著名收藏家、楹联家张伯驹来访,齐白石很高兴地谈起送了两幅作品给毛主席的事。当说到《海为龙世界,云是鹤家乡》对联时,张伯驹不由“啊”了一声,原来此联写错了一个字,出自清安徽完白山人邓石如之手的后一联原句为 “天是鹤家乡”,而齐白石却写成了“云”。
齐白石经张伯驹提醒,马上紧张起来。毛主席是博览群书通晓古今的大学问家,我竟然送他一副错字对联,不但对毛主席不恭敬,传出去岂不贻笑大方!
其实毛泽东收下齐白石的书画,挂在墙上欣赏一段时间后,除留下“片老真空石”雕花砚做纪念外,其他都送到有关部门珍藏了。对于“天”改“云”,并没有感到什么不妥。之后,各书法家写此联时,皆以“云是鹤家乡”为准,原来的“天”字反倒被人忘了。 (摘自《人物汇报》)